無料 開催日：2026年01月29日（木）15:00
【オンラインセミナー】スタンダード・グロース上場企業向け｜AI自動翻訳システムを活用した英文情報開示支援事業のご紹介
東京都新宿区
2026年1月29日(木)に、IR情報の英文開示の重要性や具体的な導入支援の内容を、オンラインセミナーにてご案内いたします。
■セミナー受付サイト
https://ldxlab.io/seminar/20260129※受付サイトの申込みフォームよりお申し込みください
■セミナー内容
弊社が東京都より受諾した「AI自動翻訳システムを活用した英文情報開示支援事業に関する委託業務」において、最大100社へAI自動翻訳システムの３ヶ月無料およびハンズオン支援を提供することとなりました。https://ldxlab.io/seminar/20260115
本セミナーではIR情報の英文開示の重要性や具体的な導入支援の内容を案内いたします。
- 英文開示の必要性 海外投資家のニーズ
- AI自動翻訳システムの有用性
- 東京都支援事業の内容 AI自動翻訳システム「XMAT」
- 東京都支援事業の内容 ハンズオン（基本編・応用編）
- 支援内容スケジュール
■こんな方におすすめ
- スタンダード・グロース上場企業で決算情報の英文開示に興味がある
- 英文開示を効率化、コストカットしたい
- 決算短信以外のIR資料も英文化を進めたい
- 前後処理など、AI翻訳を利用する際のコツを知りたい
■セミナー概要
| 主催者 | 川村インターナショナル |
| 会場 | オンラインのため、その場でパソコンからご覧いただけます。 |
| 申込みフォーム | |
| 申し込み期限 | 2026年1月28日（水） |
| 参加費 | 無料（要予約、事前登録制） |
| その他 | 法人企業様向けのセミナーになります。同業他社様および個人の方のご参加は、お断りさせていただいております。あらかじめご了承の程をよろしくお願い申し上げます。 |
■XMAT®とは
「すべての人に機械翻訳を ～ファイル翻訳からカスタマイズまで～」
詳細ページ：https://ldxlab.io/xmat
主な機能：
- みんなの自動翻訳からOpenAIまで多様なエンジンが使用できる「Quick MTテキスト翻訳」
- Word/Excel/PowerPoint/PDFなど、10種類以上のファイルを簡単に機械翻訳できる「Quick MTドキュメント翻訳」
- 原文の編集から出力結果の編集まで、高機能エディタで作業効率を底上げする「Quick PE」
- 言語資産作成や機械翻訳エンジンのカスタマイズを高速にセルフサービス化
価格：1ユーザー5,500円～（税込）/月［月間翻訳文字数制限なし］
利用可能な機械翻訳エンジン：みんなの自動翻訳＠KI（商用版）やOpenAIなど複数種類
利⽤可能な⾔語：100以上の言語の組み合わせを利用可能
無償トライアル可能期間：2週間（カスタマイズ機能のトライアル期間は1か月）
機械翻訳エンジンのカスタマイズをマンガで解説：https://ldxlab.io/xmat_lac
詳しく見る
| 参加費 | 無料 |
| 開催日 |
開始： 2026年01月29日（木）15:00 終了： 2026年01月29日（木）15:30 |
| 会場 | 東京都新宿区 |
主催者にお問い合わせ
基本情報
| セミナーカテゴリ | 業務改善/組織改善 |
| 主催者 | 株式会社川村インターナショナル |
| 講師名 | 川村インターナショナル |
| 参加費 | 無料 |
| 開催日 | 2026年01月29日（木）15:00 〜 2026年01月29日（木）15:30 |
| 申し込み期限 | 2026年01月28日（水）23:59 |
| 定員 | 100名 |
| 会場名 | オンライン |
| 会場 | 東京都新宿区 |
講師紹介
| 参加費 | 無料 |
| 開催日 |
開始： 2026年01月29日（木）15:00 終了： 2026年01月29日（木）15:30 |
| 会場 | 東京都新宿区 |
主催者にお問い合わせ